مشروع تطوّعي لخدمة لبنان

من الخط العربي إلى نص قابل للبحث

اقرأ سطراً واكتب ما تراه. ساهم في بناء التعرّف على الخط العربي، بدءاً بالمستندات القانونية اللبنانية.

مساهمات تطوّعية. يتوقّف توفّر المهام على إجازة الحقوق.

رسم توضيحي وليس مستنداً أصلياً

من الصورة إلى الكلمات

مثال مصطنع، منضّد لشرح المهمّة.

حُفظت نسخة من المستند في السجل

نسخ حرفي

حُفظت نسخة من المستند في السجل

هذه الجملة المصطنعة لا تتضمّن نصّاً قضائياً خاصاً ولا تمثّل نتيجة نموذج.

من أين نبدأ

مستندات قانونية، سطراً بعد سطر

المشاريع

المستند يصبح أنفع حين يمكن البحث فيه

تحفظ الصورة الممسوحة شكل الصفحة. أمّا النسخ الأمين فيجعل كلماتها قابلة للبحث ويوفّر أمثلة لتدريب نماذج قراءة الخط. يجمع داكتيلو القراءة التطوّعية والمراجعة المتخصّصة لهذه الغاية.

البداية مع الخط القانوني

تركّز الحملة الأولى على الخط العربي في المستندات القانونية اللبنانية. لا يظهر في مساحة المساهمة إلا ما أُجيز صراحةً لهذا الاستخدام. ويمكن أن تتناول حملات لاحقة أنواعاً متخصّصة أخرى من الخط العربي.

المراجعة البشرية جزء من العمل

تبقى مساهمات المتطوّعين أولية حتى يقبلها مراجع متخصّص مستقل. واقتراح النموذج مسوّدة، وتبقى الصورة هي المرجع.

مشروع تطوّعي لخدمة لبنان

قراءتك تحتاج إلى عين ثانية.

يراجع متخصّص مستقل كل مساهمة قبل أن تصبح مثالاً مقبولاً. ابدأ بالإرشادات.